Tam
Rang: Administrateur
Nombre de messages : 246
Date d'inscription : 06/07/2005
 | | Sujet: des chants en français... Mar 20 Jan - 23:05 | |
| | |
|
nannciem
Langue pendue
Nombre de messages : 187
Date d'inscription : 20/03/2007
| | Sujet: Re: des chants en français... Mer 21 Jan - 19:42 | |
| pas pire, mais je pense que les traducteurs auraient dû plus adapter que traduire... la rythmique est pas super super... | |
|
Tam
Rang: Administrateur
Nombre de messages : 246
Date d'inscription : 06/07/2005
| | Sujet: Re: des chants en français... Mer 21 Jan - 21:25 | |
| tu peux faire mieux? :p te gêne pas, hein... | |
|
nannciem
Langue pendue
Nombre de messages : 187
Date d'inscription : 20/03/2007
| | Sujet: Re: des chants en français... Jeu 22 Jan - 10:03 | |
| ben à vrai dire je pense plus qu'au lieu de traduire des chants anglais/français, faudrait comme juste en inventer, autrement ça sonne bizarre (peut-être parce qu'on est habitué de les entendre en anglais...). Mais bref, non j'ai pas assez de capacité pour faire mieux...  | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: des chants en français... | |
| |
|
